令和6年／2024年4月1日より、学校など事業者には、利用者から求められれば、その人にとっての社会的バリアを排除すること（＝合理的配慮の提供）が義務化されました。 この法改正によって、利用者は、事業者に対して、香害対策を求めやすくなりました。 本ブ…

Multiple chemical sensitivity: It's time to catch up to the science（2023）「化学物質過敏症：科学的に解明され始めてきた」という論文の翻訳です。2023年 化学物質過敏症研究の最前線 6/7 の続きです。 翻訳文責：一社）化学物質過敏症・対策情報セン…

以下、Antibiotics as Major Disruptors of Gut Microbiota 2020 (腸内細菌の主たる破壊因子としての抗生物質) という論文の翻訳です。 翻訳文責：一社）化学物質過敏症・対策情報センター代表理事 上岡みやえ 要約 イントロダクション ヒトの腸内細菌 腸内…

Multiple chemical sensitivity: It's time to catch up to the science（2023）「化学物質過敏症：科学的に解明され始めてきた」という論文の翻訳です。 2023年 化学物質過敏症研究の最前線 5/7 の続きです。 翻訳文責：一社）化学物質過敏症・対策情報セン…

以下、The gut-brain axis: interactions between enteric microbiota, central and enteric nervous systems 2015 「脳腸相関：腸内細菌叢、中枢神経系および腸管神経系の相互作用」という論文の翻訳です。 翻訳文責：一社）化学物質過敏症・対策情報センタ…

Multiple chemical sensitivity: It's time to catch up to the science（2023）「化学物質過敏症：科学的に解明され始めてきた」という論文の翻訳です。 2023年 化学物質過敏症の最前線 4/7の続きです。 翻訳文責：一社）化学物質過敏症・対策情報センター…

Multiple chemical sensitivity: It's time to catch up to the science（2023）「化学物質過敏症：科学的に解明され始めてきた」という論文の翻訳です。 2023年 化学物質過敏症研究の最前線 3/7 の続きです。 翻訳文責：一社）化学物質過敏症・対策情報セン…

化学物質過敏症に関する請願 採択後の対応に関する情報交換会 日 時 2024年1月26日（金）11:30~12:00場 所 沖縄県庁13階 保健体育課 参加者 沖縄県庁 保健体育課の皆様 一般社団法人 化学物質過敏症・対策情報センター 代表理事 上岡みやえ（おきなわＳＤＧ…

What initiates chemical intolerance? Findings from a large population-based survey of U.S. adults (2023) 「化学物質不耐症を発症させる要因： 米国成人を対象とする大規模調査」 という論文の一部抜粋です。要約と結論の部分を翻訳しています。 翻訳…

Multiple chemical sensitivity: It's time to catch up to the science（2023）「化学物質過敏症：科学的に解明され始めてきた」という論文の翻訳です。 2023年 化学物質過敏症の最前線 2/7 の続きです。 翻訳文責：一社）化学物質過敏症・対策情報センター…